Большой русско-английский словарь - интерес

муж. interest
accent, use разг. затрагивать чьи-л. интересы – to infringe on smb.'s interests, to damage smb.'s interests преследовать собственные интересы – to study one's own interests, to pursue one's own ends ущемление чьих-л. интересов – infringement of smb.'s interests живой интерес – keen interest, intense interest коренные интересы – vital interests представлять интерес – to be of interest (of) проявлять интерес – to show interest (in) ударить по интересам – to hit at the interests (of) из спортивного интереса – for the sport of it, for (the) love of the game, for the fun of it в интересах – in the interests of, for the sake of

м. interest
~ к искусству interest in art
в ~ах дела for the good of the cause
в чьих-л. ~ах in smb.`s interests
это в ваших ~ах it is to/in your interest
представлять большой ~ be* of the utmost interest, be* of great interest